Daniel prezradí Barborke, že jeho skutočnou láskou je Anna. Podarí sa mu urovnať aj spor s Viktorom, ktorého slovo doteraz nebral vážne. Konečne by v rodine mohla opäť zavládnuť pohoda. Annin otec pomaly začína Daniela akceptovať. Zamilovaný pár však budí pozornosť riaditeľky školy, v ktorej Anna učí. Bude mať Anna kvôli Danielovi - otcovi svojej žiačky - v práci problémy? Barborka je šťastná, že ju otec poslúchol a zaľúbil sa do Anny. Spolužiačky v škole ju však obvinia z protekcie. Pripravia v triede pre Barborku spolužiaci ťažké chvíle?