Jedna z nejoblíbenějších dvojic míří z televize na filmové plátno v této parodii populárního seriálu ze sedmdesátých let minulého století. Přidejte se k upjatému Davidu Starskymu (Ben Stiller) a bezstarostnému Kenovi "Hutchovi" Hutchinsonovi (Owen Wilson), kteří jsou poprvé vysláni do ulic coby policejní dvojka v utajení. Noví parťáci musí překonat své rozdíly, aby s pomocí informátora z ulice (Snoop Dogg) a přesvědčivého zločince Reese Feldmana (Vince Vaughn) vyřešili důležitý případ.