Originální název: Stolen Valor
Krátký popis: Přímo na večírku v muzeu námořnictva je nalezena mrtvola bývalého příslušníka NAVY Seals, který je známý tím, že vyhledával po městě lidi, kteří se neoprávněně vydávali za bývalé vojáky. Záznam videa z muzea odhalí vraha. Ten se k vraždě přizná. Ale v bytě, kde se skrýval, je nalezena maskáčová bunda, která patřila vojákovi, jenž měl zahynout při bombovém atentátu v Afghánistánu.
Rok výroby: 2014
Délka (min): 41
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 18).
Typ seriálu: krimi, drama
Země: USA
Režie: Dennis Smith
Scénář: Laurie Arent, Gary Glasberg
Hrají: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Christopher Lasalle), Zoe McLellanová (Meredith Brody), Christopher Heskey (Constable), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), CCH Pounderová (Dr. Loretta Wade), Felisha Terrell (Navy nadporučík Adele 'Addie' Watkins), Brea Grantová (Trish)