Mladík zabil bezdomovca, aby uspel v skúške odvahy a stal sa členom miestneho zločineckého gangu. Čo všetko je ešte schopný pre gang urobiť, aby úspešne absolvoval zasvätenie do života v podsvetí? Dokáže mu polícia okrem iných darebáctiev aj túto vraždu? Nemecký ovčiak v službách talianskej polície je oddaným parťákom inšpektora Tarzaniho z rímskeho oddelenia vrážd. Po predčasnom odchode do dôchodku zo služieb viedenského oddelenia vrážd sa nemecký ovčiak Rex znova aktívne zapojil do policajnej práce, tentoraz v uliciach Ríma. Po smrti komisára Fabbriho ho zdedil inšpektor Davide Rivera a po ňom inšpektor Marco Tarzani. Štvornohý policajný dôstojník Rex je jeho neoceniteľným osobným strážcom a verným parťákom pri riešení zložitých kriminálnych prípadov v Ríme a jeho okolí.