24/24
Brighton musí ísť na ples so škaredým dievčaťom, s ktorým robí vedecký projekt. Fran stretne v taxíku bývalého spolužiaka, úbožiaka, s ktorým kedysi odmietla ísť na rande. Teraz s ním ale ísť musí, aby ukázala Brightonovi, že nie je povrchná...