V nočním Bostonu jsou přepadeni otec se synem, otec zemře, syn skončí v nemocnici. Jane se domnívá, že zřejmě nešlo o náhodný útok. Mauru navštíví přítel Ian a ona ho před Jane zatajuje. Naštěstí je tady všudypřítomná Angela. Je jí podezřelé, že před ní Ian zavírá krabice, které veze do Afriky. Angela najde tři pasy, každý na jiné jméno, a Jane je zkontroluje přes databázi. Vyjde najevo, že Ian je hledaný Interpolem kvůli drogám.