Originální název: The Awful Truth
Krátký popis: Jsou jisté věci ve vztahu, které by se neměly nikdy říkat? Miranda se právě učí mluvit až příliš, protože její přítel miluje v posteli verbální projevy. Samantha nesnáší psychoterapeuta, a tak se rozhodne konečně vyslovit onu strašlivou pravdu, která je pravou příčinou jejích partnerských neshod. Charlotte najde přítele nejvěrnějšího - psa Henryho. A Carrie si zavzpomíná na staré dobré časy, když pozve Božského na oslavu svých "něcotřicátých" narozenin.


Rok výroby: 1999
Délka (min): 30
Hodnocení návštěvníků: 7.2 z 10 bodů (hlasovalo 36).
Typ seriálu: komedie, romantický,
Země: USA
Režie: Allen Coulter
Scénář: Candace Bushnell, Darren Star
Hrají: Sarah Jessica Parkerová (Carrie Bradshawová), Kim Cattrallová (Samantha Jonesová), Kristin Davisová (Charlotte Yorková), Cynthia Nixonová (Miranda Hobbesová), Chris Noth (Pan Big), Willie Garson (Stanford Blatch), James Goodwin (James), Daniel Gerroll (pan Marvelous)