Ross navštěvuje s Carol a Susan kurz pro těhotné matky. Cítí se přitom trochu trapně. Joey a Chandler navštíví bar v Soho, kde pracuje sestra Phoebe Ursula. Joeymu se líbí a pozve ji na rande. Sestry mají narozeniny, zamilovaný Joey koupí Ursule svetr a chce po Phoebe, aby prověřila jeho správnou velikost. Rachel konečně odstraňuje vánoční žárovky z balkonu, jenže přitom spadne o patro níž.