23
Aaron si chce užiť voľný víkend v New Yorku so synom a priateľkou. Dovolenku preruší Aaronov mladší brat Sean, ktorý ho upozorní na podivné úmrtia. Polícia ich uzavrela ako predávkovanie drogami, ale okolnosti sú viac ako podozrivé ...
24
Špeciálny tím FBI je v ohrození. Opäť začal útočiť replikátor, ktorý si tentoraz vybral ako cieľ práve agentov ...