Lane a Zack sa berú, čo znamená dve svadby. Jednu pre matku pani Kimovej, ktorá príde z Kórey a celá rodina sa pred ňou musí tváriť ako slušní budhisti. Druhá svadba je kresťanská. Lorelai si na ňu musí vziať za sprievod muža a pretože Luke nie je v meste a nikto iný nemôže, ide s ňou Christopher. Lorelai sa na večierku opije a pred všetkými povie, že sa nikdy nedočká svadby a potom začne robiť hanbu.
Lorelai sa spamätáva z opice po svadbe Lane a Zacka. Luke sa vracia do mesta a nechce, aby Lorelai spoznala April, pretože sa bojí, že ju bude mať radšej než jeho. Nakoniec ju ale rovnako požiada o pomoc s organizovaním narodeninovej oslavy pre April, ktorá sa mu nepodarí. To naštve Annu, ktorá má tiež strach, že by o dcéru kvôli Lorelai prišla. Rory dohliada v nemocnici na vážne zraneného Logana a vynadá Mitchumovi Huntzbergerovi, že za svojím synom odmieta prísť.