Originální název: Drug Fiend
Krátký popis: Brenda vyšetřuje vraždu onkologa. Dostává se až na samé dno medicínských praktik.
Rok výroby: 2012
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 8.2 z 10 bodů (hlasovalo 13).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Paul McCrane
Scénář: Duppy Demetrius, James Duff
Hrají: Kyra Sedgwicková (zástupce náčelníka Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (asistent šéfa Will Pope), Corey Reynolds (Sgt. David Gabriel), Robert Gossett (velitel Taylor), G.W. Bailey (Lt. Louie Provenza), Anthony John Denison (Lt. Andy Flynn), Michael Paul Chan (Lt. Mike Tao), Raymond Cruz (detektiv Julio Sanchez)

Popis filmu: Brendin tým vyšetřuje vraždu onkologa, který pomáhal chudým lidem. Prvním podezřelým by mohl být dr. Parr, který s obětí sdílel ordinaci. Dr. Parr léčil pouze pacienty, kteří mohli za léčbu platit. Dalším podezřelým je Wally Sanders, který měl s obětí v den vraždy schůzku, dodával mrtvému lékaři léky. Než si policie promluvila s Wallym, vyslechla bývalou sestru oběti, která vypověděla to, že doktor odebíral léky pro pacienty, kteří neexistovali. Oběť se dopouštěla podvodů v účetnictví a sestra na to přišla, proto odešla. Brendu v práci vyrušil Pope, který jí nařídil otevřít ordinaci dr. Parra. Brenda je rozčílená a na náladě jí nepřidá ani to, že každý její krok sleduje kapitánka Raydorová. Po scéně s Popem se Brenda musí soustředit na výslech Wallyho Sanderse. Wally prodává léky, u kterých se blíží datum spotřeby, jsou tak mnohem levnější. Sanders řekl policii, že Parrovi už léky neprodává, protože Parr je prodával za cenu mnohem vyšší, než za jakou je kupoval od Wallyho. Brenda se po Wallym pustí i do dr. Parra, od kterého nakonec získá jména všech pacientů, kteří jej navštívili v den vraždy. Brenda tak na stanici zavolá pacienty i oběti a jedna paní vypadá přímo skvěle na to, že den předtím absolvovala chemoterapii. Dr. Parr řekne Brendě, že tohle není normální, pacientce by mělo být špatně. Policejní expert z karet pacientů zjistí, že nikdo z pacientů mrtvého doktora nebyl léčen. Policie tak má možný motiv - někdo zjistil, že ho mrtvý doktor neléčí. Toto není jediná šokující zpráva večera - Fritz přijde s tím, že mrtvý lékař platil léky pro fiktivní pacienty ze svého. Brendě není jasné, proč by platil za prášky ze svého a pak je svým pacientům nepodal.