Originální název: Pono Kaulike
Krátký popis: McGarret požádá o pomoc při vyšetřování Joea, jelikož Danny a Chin byli zatčeni za prohřešek z minulosti.
Rok výroby: 2015
Délka (min): 42
Hodnocení návštěvníků: 8.6 z 10 bodů (hlasovalo 29).
Typ seriálu: akční, krimi, drama
Země: USA
Režie: Larry Teng
Scénář: Ken Solarz, Leonard Freeman, Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman, Roberto Orci
Hrají: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny 'Danno' Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Parková (Kono Kalakaua), Masi Oka (Dr. Max Bergman), Jorge Garcia (Jerry Ortega), Chi McBride (Lou Grover), Jimmy Buffett (Frank Bama)

Popis filmu: Chin a Danny jsou zatčeni za vraždu Marca Reyese. Steve je chce vidět, ale ve federální věznici mu zakazují se s nimi setkat. Jsou totiž u výslechu. Přijíždí za ním Joe, aby mu vysvětlil, co se vlastně děje. Reyes byl informátor CIA a vedení chce, aby Danny za jeho smrt zaplatil.
Danny se u výslechu dozvídá, že bude vydán do Kolumbie, kde bude souzen za vraždu Marca Reyese. Danny nerozumí tomu, proč se někdo zajímá o to, proč je někdo tak bezvýznamný mrtvý. Dochází mu, že Reyes musel spolupracovat se CIA.
Joe seznamuje Steva s akcemi, na kterých se Reyes podílel. Reyes převážel kokain pro vládu USA. Steve očekává, že ho přijdou zatknout také, protože byl v Kolumbii s Dannym, ale Joe si myslí, že na vyznamenaného mariňáka, válečného hrdinu, si netroufnou.
China vyslýchá jeho nepřítel z vnitřních záležitostí. Zjistil, že Chin si obstaral peníze u Waincrofta, kterému za to zařídil lepší celu.
Steve se setkává s Ellie, která mu předává tajně nějaké materiály. Také mu řekne, že Danny se chystá podepsat přiznání. Pokud to udělá, už mu nebude pomoci a bude poslán do Kolumbie.
Joeovi se ozývá kontakt, který ho informuje, že nejde pouze o spravedlnost, ale také o kokain za miliardu dolarů, kterou měla dostat vláda. Steve navrhuje, že najde kokain výměnou za Dannyho. Sam Alexander ze CIA se mu vysměje, ale slíbí, že když kokain 5-0 najde, postará se o to, aby kolumbijská vláda Dannyho propustila.
Joe pátrá a jeden z kontaktů mu řekne o staré rafinerii, která je už leta prázdná, ale z nějakého důvodu ji stále hlídá ochranka. 5-0 tam jedou, aby tam zkusili najít Reyesův kokain.
V Kolumbii se setkávají s Joeovým kamarádem, který je helikoptérou dopraví až na místo. Tam nacházejí kokain. Když se Steve s Joem setkává znova se Samem Alexanderem, oznámí mu, že kokain zničili. Také našli Reyesovo účetnictví a Alexander byl na jeho výplatní pásce. Steve slíbí, že údaje předá příslušným úřadům, pokud nebude Danny převezen zpět do USA a propuštěn. Díky tomu se Danny vrací domů.
Mezitím Danny zažívá ve vězení těžké chvíle, nešikanují ho jen spoluvězni, ale také bachaři.
Ven z vězení se dostává i Chin. Gabriel Waincroft totiž Coughlina jen zneužil. Zabil ho a utekl. Díky tomu policie proti Chinovi nemá důkazy a tak je volný.
Joe řekne Stevovi, že ten kotakt, který řekl Joeovi o továrně v Kolumbii byla Doris. Díky ní také Steva nikdo nepřišel zatknout.