Dlhá anotácia:
Britta Kattingová (Stephanie Kellner) je zdravotná sestra, no túži sa stať detskou lekárkou. Vďaka svojej priateľke Stine (Jana Klinge) sa dostane na usadlosť Sommarholm, kde spozná rodinu Rosenovcov. Sympatie rodiny si získa v okamihu, keď zachráni život malému Bennymu (Jona Ruggaber), ktorý je ťažký astmatik. Preto ju jeho otec Conrad Rosen (Hendrik Duryn) požiada, aby sa stala Bennyho opatrovateľkou. Britta súhlasí a presťahuje sa na usadlosť. To však ešte netuší, že jej život sa čoskoro úplne zmení...