Ve starém skladišti je zastřelen policista Danny Clark, který v utajení spolupracoval s drogovými překupníky. Do pátrání po vrazích jsou zapojeni všichni policisté z místního okrsku. Na centrále zůstává jen Maura, Jane a Frankie. Vrazi využijí situace, vniknou do budovy a drží Jane, Mauru a Frankieho jako rukojmí. Požadují jakýsi balíček, který měl Danny na centrále ukrytý v trezoru. Frankie je postřelen a jeho stav je velmi vážný. Maura poprvé v životě provádí operaci na živém člověku, aby Frankieho zachránila. Ostatní policisté se ale vrátí včas, zločince zastřelí. Vyjde najevo, že policista Bobby, který byl stále v budově, spolupracoval se zločinci. Jane Bobbyho zastřelí, ale sama utrpí střelné zranění břicha a padá bezvládně k zemi.