Ray společně s Terrym a Bunchym vzpomínají na svou sestru Bridget, která spáchala sebevraždu. Frances má monokla a Terry si to jde vyřídit s jejím manželem. Ray a Avi získají po svém zpět peníze za Bunchyho dům. Mickey se seznámí v lázních s bývalou herečkou. Lena s Avim jdou po Van Millerovi.