Ray společně s Abby a dětmi navštíví prestižní školu Bel Air Academy, kam chtějí ke studiu přihlásit Bridget. Ray je však během dne odvolán k případu do hotelu v Beverly Hills. Mickey s Daryllem a Bunchym jedou do Palm Springs za bývalou Mickeyho přítelkyní Claudette. Terry si začne se svou ošetřovatelkou Frances. Ray zjistí, že vyšetřování vraždy, vedené proti Mickeymu, bylo ukončeno.