Když se jeho román konečně začne slibně rýsovat, Noah se obrátí na Alison s prosbou, aby mu pomohla prozkoumat místní kulturu. Jejich nevinná prohlídka Montauku je však nakonec mnohem nebezpečnější, než se čekalo. Cole se mezitím postaví za svou komunitu a Helen řeší pracovní záležitosti v Brooklynu.