Originální název: Kleine Zwerge, lange Schatten
Krátký popis: O pozemky zahrádkářské kolonie má zájem stavební společnost projektující silnici. Když je ve výkopu stavby nalezena mrtvola jednoho ze zahrádkářů, vloží se do případu policie a komisař Wolff...
Rok výroby: 2003
Délka (min): 44
Typ seriálu: akční, krimi
Země: Německo
Režie: Michael Mackenroth
Scénář: Peter Jürgensmeier
Hrají: Jürgen Heinrich (Andreas Wolff), Steven Merting (Tom Borkmann), Nadine Seiffert (Verena Wolff), Katja Studtová (Kamilla Sandmeier), Evelyn Meyková (Klara Korte), Hansi Jochmannová (Maria Sandmeier), Jörg Panknin (Friedhelm Rössner), Klaus Schindler (Dr. Höhn)

Popis filmu: Stavební společnost má v úmyslu vykoupit kus zahrádkářské kolonie, aby mohla rozšířit silnici. To zahrádkáři ostře odmítají a domlouvají se, že společnosti své pozemky neprodají. V noci vidí jedna z žen, jak někdo sype něco do záhonků. Další den je na stavbě nalezena v jednom z výkopů mrtvola. Je to Till Becker, majitel jedné ze zahrádek v kolonii. Policie zjistí, že Becker zemřel na úder do hlavy a na sobě měl oblečení, které mu nesedělo, jako by ani nebylo jeho. Další vyšetřování ukáže, že někteří ze zahrádkářů se přece jen rozhodli domluvit se se společností a Beckera někteří podezírali, že byl společností nastrčen...