Chandler s Monikou se musejí poprvé ve svém společném životě potýkat s velkými finančními problémy. Monika situaci řeší tak, že tajně Joeyho požádá o půjčku. Chandler, který o tom neví, se za Joeym vydává se stejnou prosbou o pomoc. Phoebe se domnívá, že právě teď nastala nejvhodnější chvíle pro to, aby svému příteli nabídla společné bydlení.