Keď sa príťažlivá rybárka Paula zaľúbi do sympatického Mattiasa, ani len netuší, s kým má vlastne tú česť...
Sestry Paula (Claudelle Deckert) a Agneta (Katja Weitzenböck) Rondahlové síce život v malebnom prístavnom mestečku, odkiaľ neodkázali odísť ani po smrti svojich rodičov, z celého srdca milujú, no narastajúce ekonomické problémy ho robia čoraz ťažším a neradostnejším. Kým Agneta robí všetko možné aj nemožné, aby napriek finančným suchotám nad vodou udržala malý a útulný rodinný hotel Holmsund, Paula sa živí rybolovom! Nuž a spolu sa obetavo starajú o malú Gittu (Maria Ehrich), Agnetionu dcérku. Závideniahodná harmónia sa zo sesterského vzťahu, žiaľ, vytratí v deň, keď dostanú ponuku na odkúpenie hotela i všetkých k nemu prináležiacich pozemkov. Angeta ju totiž začne reálne zvažovať, no Paula, ktorá nemá ani len vágny odhad, ako zle na tom v skutočnosti s hotelom sú, sa predaju bráni zubami-nechtami a neprestáva dúfať v zázrak. Nepochybne to súvisí aj s jej čerstvou zamilovanosťou do sympatického Mattiasa (Patrik Fichte), ktorý práve so svojou jachtou kotví v prístave. O tom, s kým má vlastne tú česť - že práve Mattias je onen tajomný záujemca o kúpu ich majetku -, ani len netuší...