V hlavnej úlohe T. Shalhoub.
VII. 5/16                                               
Pán Monk v ponorke: Monka požiada o pomoc poručík námorníctva Steven Albright. Jeho priateľ Jason Pierce práve spáchal samovraždu, ale Albright má podozrenie, že to v skutočnosti bola vražda. Monk súhlasí, že sa prípadu ujme, netuší však, že miestom činu je ponorka. Jason, šikanovaný svojim veliteľom Nathanom Whitakerom, sa údajne zastrelil vo svojej kajute, zamknutý zvnútra. Monk, trpiaci klaustrofóbiou, sa tak rýchlo túži dostať z ponorky preč, takže s veliteľovou verziou udalosti súhlasí. Než však stačí ponorku opustiť, rozoznie sa alarm a ponorka sa ponorí. Monk a jeho asistentka Natalie tam zostávajú uväznení...
 
VII. 6/16                                               
Pán Monk sa zamiluje: Keď Disher a jeho dievča nastúpia do taxíka, zistia, že taxikár je mŕtvy - bol ubodaný ihlicou do klobúka. K vyšetrovaniu je privolaný Monk. Zdá sa, že páchateľom bola žena - okrem ihlice je na mieste činu ešte nájdený náramok. Stopa vedie do strediska pre utečencov z Východu, kde náramok padne ako uliaty jednej zo zamestnankýň, krásnej Lejle Zlatavičovej. Monk ale trvá na tom, že je nevinná. Natalie ho podozrieva, že sa do Lejly zamiloval, Monk to ale zúrivo poprie. Napriek tomu sa obaja zbližujú. Lejla Monkovi rozpráva o vrahovi zo svojej krajiny, ktorý zabil veľa členov jej rodiny. Keď ukáže detektívovi jeho fotku, Monk v ňom spozná zavraždeného taxikára.