Originální název: Heiße Suppe
Krátký popis: Při rabování v opuštěných kasárnách nalezne zlodějský pár mrtvolu mladé ženy. Strach z policie jim brání nález ohlásit, ale v anonymitě stejně dlouho nezůstanou - jeden z dvojice je totiž při činu kontaminován neznámou jedovatou látkou...
Rok výroby: 2003
Délka (min): 46
Typ seriálu: akční, krimi
Země: Německo
Režie: Jürgen Bretzinger
Scénář: Peter Jürgensmeier
Hrají: Jürgen Heinrich (Andreas Wolff), Steven Merting (Tom Borkmann), Nadine Seiffert (Verena Wolff), Lena Lauzemis (Mikkie McGregor), Daniel Fripan (Alex McGregor), Susann Upleggerová (Constable), Oliver Broumis (Rolf Sennefelder), Franziska Matthus (Dr. Sascha Bleibtreu)

Popis filmu: Dívka Miky a její bratr Alex kradou ve starých kasárnách. Když se spustí alarm, utíkají, ale Alex propadne střechou a vylije se na něj jakási tekutina. Miky mu pomůže a potom objeví mrtvolu mladé ženy. Nechce zavolat sanitku, protože má strach z policie, a tak ujedou s bratrem na motorce. Poznávací značku si však zapíše Ralf Sennefelder, který jako poslední volal Kristině, mrtvé ze starých kasáren. Komisaři Wolffovi sice tvrdí, že to ve starých kasárnách vůbec nezná, připustí však, že se s Kristinou scházel. Kristina pracovala pro kosmetickou firmu Ildée, jejíž odpad obsahuje stejnou toxickou látku, která v kasárnách potřísnila Alexe. A odvoz odpadů pro Ildée zajišťuje Ralfova spediční společnost...