Originální název: Make Peace Not War
Krátký popis: Tři mladí černoši se pokusí vykrást obchodní dům. Podaří se jim odnést jen pár kazet a triček. Vtom se ale objeví skupina korejských vrahounů pracujících pro elegantní ženu jménem Merle a dva z mladíků zabije. Ziggy prchá. Druhý den se má Merle na londýnském letišti setkat s pašerákem drog Schwartzem. Spikings je však dobře informován a muž je včas zatčen. Na jeho místo nastupuje Dempsey. Řecký řidič Davros jej odváží za Merle, kde mají dohodnout konkrétní podmínky zásilky drog pro čínský gang. Co však nikdo netuší: vůdce Číňanů má se Schwartzem nevyřízené účty. Mezitím se Makepeace setká se svým informátorem Ziggym, který jí předá jedno z ukradených triček. Krátce poté Korejci Ziggyho zavraždí a vezmou mu zbývající trička.
Merle bere Dempsyho do obchodního domu, kde mu ukazuje trička, do kterých je vpravena pašovaná droga. Konkrétní kusy oblečení jsou označeny emblémem "Make Peace, Not War". V nákupním středisku se objeví i Makepeace. Merle přikazuje svým mužům, aby ji sledovali, ale policistce se podaří utéci. Dempsey však dostává společně s Davrosem úkol zneškodnit nepohodlného čmuchala. Po zinscenované vraždě se mu podaří obhájit předstíranou identitu pašeráka Schwartze...


Rok výroby: 1985
Délka (min): 45
Typ seriálu: akční, drama, krimi, mysteriozní
Země: Velká Británie
Režie: Tony Wharmby
Scénář: Jesse Carr Martindale
Hrají: Michael Brandon (Lt. James Dempsey), Glynis Barberová (Det. Sgt. Harry Makepeace), Ray Smith (Chief Supt. Gordon Spikings), William Boyde (Merle), Brian Coburn (Davros), Zienia Mertonová (Lei Shan), Ralph Michael (Lord Winfield), Chris Tajah (Lenny)

Popis filmu: Při únosu nákladního vozu je na dálničním odpočívadle zastřelen jeden z řidičů. Vše nasvědčuje obchodu s narkotiky. Poručík Dempsey se seržantkou Makepeaceovou okamžitě vyrážejí do terénu. Ukáže se, že skutečný motiv přepadení je daleko závažnější.