Originální název: Tatort - Katjas Schweigen
Motto: Komisař Schimanski řeší případy opakovaných loupeží v duisburském supermarketu...
Krátký popis: Komisař Schimanski a duisburský podnikatel Jannek pracují ve volném čase jako kurátoři pro sociálně narušenou mládež trénují skupinu mladistvých delikventů v americkém fotbalu. V Duisburgu dochází k opakovaným loupežím v supermarketech, při té poslední byl zastřelen policista. Kriminalisté zjistí, že vražedná zbraň je velice unikátní, ale jedno její použití už v záznamech mají. I když je to Schimanskému nepříjemné, podezření směřuje mezi jeho mladistvé svěřence dva z nich jsou předběžně zadrženi, třetí Tommy se někde skrývá. Když se konečně odhodlá z úkrytu vystoupit, je přímo před zraky Schimanského a Thannera zastřelen...
Rok výroby: 1989
Délka (min): 89
Hodnocení návštěvníků: 7.2 z 10 bodů (hlasovalo 12).
Typ seriálu: drama, krimi
Země: Německo
Režie: Hans Noever
Scénář: Uwe Erichsen
Hrají: Götz George (Kommissar Horst Schimanski), Eberhard Feik (Kriminalhauptkommissar Christian Tanner), Chiem van Houweninge (Hänschen), Gerhard Olschewski (Ossmann), Katja Riemannová (Katja), Ulrich Pleitgen (Jannek), Paul Cabanis (Tommy), Will Danin (Zander)