Zoe (Rachel Bilson) je napálená na Joela (Josh Cooke), pretože na renováciu ich domu najal nekvalifikovaných ľudí. Keď sa navyše jeden z nich zraní, už i tak dosť nepríjemná situácia sa ešte viac skomplikuje... Lavon (Cress Williams) má úplne iné starosti - zorganizoval totiž oslavu, na ktorú sa ale zjavne okrem neho nikomu nechce, a tak predaj vstupeniek viazne! A tak mu v hlave skrsne "skvelý nápad" urobiť hlavnú atrakciu večera z oboch Lemoniných nápadníkov!
Zoe (Rachel Bilson) a Joel (Josh Cooke) sú už pomaly, ale isto s nervami v koncoch - koľkokrát si ešte musia naraziť nos, než sa vo svojom novom domove budú konečne môcť cítiť príjemne a naozaj ako doma?! Lemon (Jaime King) má plné ruky práce s rozbehnutím svojho vlastného podnikateľského zámeru, a tak požiada o Georgea (Scott Porter). Samozrejme to nemôže dopadnúť inak, ako nepredstaviteľnou hádkou medzi bývalými snúbencami - a nebyť Wadea (Wilson Bethel), ktorý sa rozhodne zasiahnuť, ktovie, ako by to napokon dopadlo...?