Alanovo alter ego pokračuje vo vzťahu s Gretchen. Larry a Lyndsey samozrejme o ničom netušia. Walden má problém s novým spolubývajúcim Barrym, kvôli ktorému je v domu už naozaj tesno...