Proslulý komisař se náhodou připlete do případu mezinárodních rozměrů. Epizoda z německého kriminálního cyklu (1989). Hrají: G. George, E. Feik, M. Marschallová, V. Glowna, R. Zacher a další. Režie Werner Masten
Během nasazení na rutinní úkol navštíví komisaři Schimanski a Thanner policejního informátora a provozovatele vrakoviště Leszeka. Ten má spolu s přítelkyní Elou evidentně někam naspěch. Znenadání se objeví auto s arabskými ozbrojenci, kteří začnou po přítomných střílet. Po přestřelce, jejíž jedinou, ale těžce nesenou obětí bylo Thannerovo služební auto, policisté na přilehlém tábořišti řidičů mezinárodní dopravy najdou zmasakrovanou skupinu Poláků a v jednom z náklaďáků obří kaluž krve. Leszek se mezitím vypařil, ale policie zjistí, že se ubytoval v jednom hotelu. Schimanski se pokusí odposlechnout jeho schůzku s Palestinským překupníkem o jejich společném obchodu, jenže na místo dorazí také arabští ozbrojenci.