10
Michael pod cudzou identitou infiltruje malú zločineckú skupinu známu pod názvom Zodiac Zverokruh. Jej členovia Kozorožec, Lev, Blíženci, Vodnár, Škorpión, Panna plánujú rafinovane vykradnúť nedobytné kasíno v Las Vegas.
11
Mike a jeho superauto KITT majú zabrániť útoku na nákladné auto ministerstva obrany. Prídu však neskoro. Banda nindžov na motorkách už auto prepadla, pričom nedopatrením praskla akási sklená nádoba. Všetci gangstri okrem jedného, ktorý ušiel na starom Harley Davidsone - následne zomrú na účinky neznámej látky. Ukáže sa, že nádoba obsahovala nanovírus, ktorý postihuje všetky elektronické systémy. Navyše sa bleskovo šíri celým svetom. Mike a KITT prenasledujú "harleyistu", Sarah a Dr. Graiman sa pokúšajú prísť na pôvod vírusu. Medzitým sa vírusom nakazí aj KITT...