22 Havran a labute
Niekoľko mužov napadlo v garážach ženu. Niektorých pri úteku zabila. Hetty zaujíma ich totožnosť i totožnosť ženy, ktorá sa dokázala ubrániť presile ...
23 Vyjednávanie
Deeks pracuje v utajení v bare, ktorého majiteľ má byť zapletený do obchodu so zbraňami. Začne si ale so servírkou, čím operáciu skomplikuje ...