Strážmajster Černý bojuje o svoj život v nemocnici a detektív Marton si musí zatiaľ poradiť sám pri zaisťovaní dôkazov z Anninej hrobky, no najmä pri snahe o výsluch urodzených hostí, ktorí prišli osláviť narodeniny slečny Júlie. Honosná oslava prinesie nejednu dramatickú scénu a zaujímavé odhalenie, no o najväčší škandál sa postará grófka, ktorá si svoj posledný večer na slobode užije skutočne netradičným spôsobom. A zatiaľ čo sa šľachta zabáva, Smrť si na Betliari opäť brúsi kosu - na koho dopadne tentoraz? Veľkolepá slovenská dobová detektívka sa odohráva na konci 19. storočia, vo fascinujúcom období plnom povier, legiend ale aj vynálezov a objavov, ktoré menili svet. Okrem napätia a prekvapivých zvratov nechýba ani dobrodružstvo, romantika či humor. Mladý úspešný detektív Jánoš Marton, preslávený najmodernejšími vyšetrovacími metódami, prichádza z Pešti na zámok v Betliari objasniť tajomnú vraždu slúžky Eržiky. Na Gemeri ho však nikto nevíta s otvorenou náručou, pretože obyvatelia namiesto vedeckých poznatkov veria mágii a poverám. A zámok obýva mocná šľachtická rodina Wisniewských, v ktorej každý má svoje tajomstvá. Detektív Marton a strážmajster Černý, hlava miestnej žandárskej stanice, musia prekonať vzájomnú antipatiu a spoločne pátrať po zvrátenom páchateľovi, ktorým je zrejme prvý sériový vrah v dejinách Uhorska!