Boris bude stáť pred veľkou dilemou - buď pomôže Nore firmu definitívne vytunelovať, alebo sa s ňou môže nadobro rozlúčiť. Paule sa podarí Paľka presvedčiť, aby dal Michalovi aspoň šancu. Pollnerovský les je nakazený, fabrika bude musieť čeliť hotovému peklu.