Bob oznámi svojim kanibalským únoscom, že jedia nakazené mäso, protože ho v potravinovej banke uhryzol zombie. Gareth dá Boba odniesť ku kostolu, aky tam umrel. Boba pred kostolom nájde Rickova skupina a dozvie sa od neho pravdu o Garethovi a ostatných únoscoch. Rick sa rozhodne pomstiť a naplánuje rafinovaný plán útoku na Garethovu skupinu, ktorú chce vlákať do pasce. Beth sa preberie v nemocnici, kde ju ošetril doktor Steven. Nemocnicu riadi Dawn, ktorá velí aj skupine policajtov, ktorí tu udržujú poriadok. Beth si uvedomí, že je dlžníčkou Dawn za to, že jej zachránila život a Dawn si to hodlá od nej vybrať prácou. Stane sa jej otrokyňou. V nemocnici sa neplytvá zdrojmi a každý, koho sa podarí zachrániť, sa stane otrokom policajtov. Situácia zachádza až tak ďaleko, že policajti v nemocnici znásilňujú prakticky všetky ženy, ktoré nenosia policajnú uniformu. Noah prezradí Beth, že svoj dlh tu nikto nikdy nesplatí, takže neexistuje možnosť, že by niekoho nechali z nemocnice odísť. Beth musí utiecť. Bývalý šerif a policajný dôstojník Rick Grimes sa snaží zachrániť skupinku ľudí v apokalyptickom svete, ktorý ovládli zombie - agresívne chodiace mŕtvoly. Pod jeho vedením prežili všetky nástrahy apokalyptickej doby, útoky krvilačných zombie aj súkromnej armády psychopatického Guvernéra z Woodbury, a hľadajúc si nový domov alebo aspoň dočasný úkryt, . doputovali do podivného mesta zvaného Terminus. Ale aj tam padli do pasce kanibalov a museli utiecť .