James Delaney přijde zdánlivě o všechno, ale zatímco je sužován zničující zradou, uvědomí si, že je ohrožena i jeho svoboda. Koruna a společnost, které dostanou kýženou příležitost, osnují spiknutí, jak ho jednou provždy zneškodnit. Jinde se Lorna vydává zjistit pravdu, zatímco Zilpha tu svou již patrně našla.