Jesse sa konečne stretne so svojím otcom. Je však šokovaný jeho priznaním, že pracuje ako analytik v kontrarozviedke. A to ešte netuší, že muž, ktorý za ním prišiel a predstavil sa ako jeho nevlastný brat Bruce, je v skutočnosti zabijak, ktorý ide po jeho otcovi. Polícia v L.A. vyšetruje vraždy dvoch mužov s falošnými dokladmi. Jedného z nich zabili v reštaurácii, v ktorej Jesse večeral s otcom. Má s týmito vraždami Dane Travis niečo spoločné, alebo sa mu niekto len chce takto pomstiť?