Rory dostane pozvánku na večierok pre nadchádzajúcu matku Sherry. Párty sa proti svojej vôli zúčastní aj Lorelai. Luke sa snaží zistiť, kde Jess vzal peniaze na auto, ktoré si nedávno kúpil.