Emily organizuje dobročinnú aukciu, ktorej sa musí zúčastniť aj Lorelai. Stretne tam ale milého muža, na ktorého si však zabudne pýtať číslo a nakoniec oň musí požiadať svoju matku. Tá je nadšená z toho, koho si jej dcéra vybrala a začne ich "vzťah" vehementne podporovať. Lorelai ale zo svojho nového objavu nakoniec nie je až tak nadšená.