Dej pôvodnej televíznej hry sa odohráva v dňoch 3.-5. apríla 1945, teda v dňoch oslobodenia Bratislavy. Skupina študentov a mladých robotníkov sa snaží znemožniť odvoz laboratórnych prístrojov a vzácnych strojov, ktoré chcú so sebou odvliecť ustupujúci fašisti. Pri tejto akcii je zranený jeden zo študentov, Peter. Priatelia ho odvážajú a ukryjú u jeho milej. Podarí sa im priviesť lekára. V meste zúria boje. V malom podkroví sa odohráva dráma dvoch mladých ľudí. Ich sny o budúcnosti končia vo chvíli, keď vstupujú do mesta osloboditeľské vojská, Peter umiera.