Tým vyšetřuje vraždu dívky, která se velmi podobá současné vraždě mladé ženy, nalezené na stejném místě. Obě vraždy se vyznačují shodnými stopami a oběti měly na těle stejné značky fixem. Lilly brzy pochopí, že ten, kdo zabil v prvním případě před léty, buď vraždil i teď, nebo alespoň detaily první vraždy zevrubně znal. Policie totiž v prvním případě podrobnosti nezveřejnila.