Originální název: Episode #2.10
Krátký popis: Při oslavách úspěchu v Anglii začne král Horik přesvědčovat Flokiho, aby zavraždil Ragnara i jeho rodinu. Královi se však intriky vymstí a obrátí se proti němu.
Rok výroby: 2013
Typ seriálu: akční, drama, historický, válečný
Země: Irsko, Kanada