Alanova právnička Laura pozve na jednání i Charlieho, protože se Judith snaží dostat Jakea do své péče, jelikož se domnívá, že pro něj není vhodné vyrůstat v jedné domácnosti s Charliem. Laura se s Charliem sblíží, ale uzavřou dohodu, že se o tom nesmí dozvědět Alan a že jejich vztah bude čistě na sexuální úrovni. Když se z této dohody snaží Charlie později vycouvat, odnese to Alan, kterému Laura při jednání s Judith způsobí značné problémy.