Předchůdce populárního westernu Butch Cassidy hyperlink Sundance Kid vypráví příběh hyperlink dvou nejsympatičtějších hyperlink Divokého západu postavených mimo zákon a o období, kdy se setkali a začali tvořit nerozlučnou dvojici...
Robert Leroy Parker, který si začal po prvních přepadeních říkat Butch Cassidy, je ve vězení. Šerif Ray Bledsoe, který ho zatýkal, se u soudu přimluví za jeho podmínečné propuštění v případě, že neporuší zákony státu Wyoming. Po propuštění Butch zavítá do kasina, kde se Harry Longabaugh snaží společnost obehrát v kartách. Plán se mu nepovede a musí utéct. V jeho stopách se vydá patrola vedená stopařem Joem Le Forsem. Jede s ní i Butch, kterému Harry při přestřelce v kasinu ukradl kolt. Patrola se však do hor neodváží a odjede.
Butch se s Harrym seznámí a nabídne mu spolupráci, ale Harry odmítne. Butch se vydá na ranč za svými známými pistolníky a zloději dobytka, které vede O. C. Hanks. Zanedlouho je obklíčí patrola. O. C., kterého patrola zatkne, si myslí, že ji Butch přivedl, a vyhrožuje mu, že ho zabije. Šerif Bledsoe doporučí Butchovi, aby zmizel.
Cestou se Butch znovu setká s Harrym, který by chtěl přepadnout vlak. Butch mu řekne, že něco takového vyžaduje nejméně čtyři muže a dlouhou přípravu. Na začátek oba vyloupí kasino, odkud Harry musel utéct, potom poštu a jednu z důlních společností. Přemýšlivý a spravedlivý Butch musí často horkokrevného Harryho, který rád a dobře střílí, krotit. Vymyslí mu přezdívku Sundance Kid. Oba touží po slávě...
O. C. Hanks mezitím přepadne vězeňskou stráž, uteče a vydá se hledat Butche. Butch se Sundancem si po loupežích užívají zimní období v hotelu, kde se dozvědí, že v jednom z dolů umírají horníci na záškrt. Butch zjistí, že O. C. utekl z vězení, a proto se nabídnou, že sérum do dolu dovezou. U Butche cestou propukne záškrt a Sundance ho zachrání před smrtí. Na jaře, když jsou zase na cestě, je dostihne O. C. Chce zastřelit Butche, ale omylem zraní Sundance. Butch ho doveze do rodného městečka k doktorovi. Sundance se probudí v domě, kde počestně žijí Parkerovi - Butchova manželka Mary a jejich dva synové. Než se Sundance z postřelení zotaví, Butch znovu vypomáhá v řeznictví. Synové netuší, že muž jménem Butch je jejich otec. Vědí jen, že jejich otec bývá často pryč a posílá jim peníze...
V městečku se náhle objeví O. C. Hanks a Butch se Sundancem se znovu vydávají na cestu. Sundance se chce O. C. pomstít za postřelení. Při souboji ho provokuje a nakonec i zastřelí. Butch se dozví, že ve wyomingském vězení je Mike Cassidy, s nímž kdysi spolupracoval a po němž si dal přezdívku. Chce mu zaplatit nejlepšího právníka Cyruse Antoona, a proto se Sundancem vyloupí banku. Sundance si chce odnést všechny peníze, ale Butch si vezme jen na honorář právníkovi. Díky Antoonovi je Mike Cassidy osvobozen. Šerif Bledsoe dojedná s guvernéry tří států, že když se Butch dobrovolně vrátí, budou proti němu stažena všechna obvinění. Bledsoe pověří Mikea, aby Butche našel dřív, než něco vyvede. Stopař Le Fors je však rozhodnut Butche dostat za každou cenu...