Na ulici je za záhadných okolností zastrelený mladý muž. Nikto netuší, odkiaľ vrah strieľal. Vyšetrovanie privedie detektívov až k mladíkovi, ktorý sa vplyvom mozgového nádoru považuje za vlkolaka ...
Pri vyšetrovaní vraždy tridsaťdeväťročného muža vypátrajú Jane s Maurou, že žil dvojitým životom ako bigamista ...