Odhalení
Na jedné charitativní akci na pláži, sponzorované mariňáky, vybouchla bomba. Podle všeho teroristický útok. Agenti NCIS si berou případ na starost. Jistý Brian Colvern na akci někomu ukradl foťák a začal utíkat. Honili ho seržanti Jones a Kilpatrick. Všechny výbuch přímo zasáhl. Colver a Kilpatrick výbuch nepřežili. Ve zprávách senese informace, že za útokem stojí džihádistická osvobozenecká fronta (DOF). Tato skupina je však v LA velice dobře sledovaná a nic nenasvědčuje tomu, že by za útokem stáli právě oni.
Agenti na místě činu mluví s reportérkou Danou Steeleovou, která ve zprávách vypustila informaci o DOF. Prý má své zdroje, které však nemůže prozradit, jinak o ně přijde. U výslechu nakonec řekne, že je její kontakt jistý Merle Jarvis. Řídil organizaci poskytující pomoc na blízkém východě. Deeks a Blyeová za ním jedou. Zjistí, že je Jarvis velmi vyšinutý. Tvrdí, že Steelová patří k mimozemšťanům.
Agenti jedou do autopůjčovny, ze které pocházel vůz s výbušninou. Zjišťují, že si muži půjčili ne jedno, ale tři auta. Deeks a Blyeová jsou ve vládním skladu, ze kterého zmizely výbušniny. Zjišťují, že to co útočníci zatím použili, byla jen malá část.
Callen a Hanna sledují Steeleovou. Ta má v nákupním středisku schůzku s nějakým mužem. Dojde ke konfliktu a on jí bodne nožem. Útočníka se podaří zadržet, ale Steelová to bohužel nepřežije. Když muže předvedou k výslechu stále dokola opakuje, že je Bakri Deng z Jižního Súdánu a on odpálil tu bombu. Deeks a Blyeová prohledají jeho dům. U postele má fotku své rodiny. Najdou také spoustu dopisů, ve kterých se snaží získat jakoukoliv charitativní pomoc pro Súdán. Steeleová po Bakrim chtěla, aby řekl, že podporuje DOF. Bakri chtěl, aby se vědělo, že je ze Súdánu, aby Američtí vojáci do země vjeli a uklidnili konflikt, který tam nyní je. Agenti zněj dostanou, kam jedou další dvě auta s výbušninami. K budově ministerstva zahraničí, kam Bakri psal dopisy. Agenti tam jedou a v suterénu najdou muže, který připravuje výbušninu. Říkají mu, že je poslal Bakri a říká, ať to nedělá. Jsou prý i jiné možnosti, jak pomoci jejich zemi. Nechá se tedy zadržet a Hanna začne zneškodňovat bombu. Callen musí najít ještě druhého muže. Ten se ale nevzdá a tak ho musí Callen zastřelit.