Teresa Lisbonová a Patrick Jane idú do Chicaga, aby našli Teresinho mladšieho brata Jimmyho. FBI ho hľadá ako kľúčového svedka vo vyšetrovaní vraždy.