Medvědí nestálost. Dennis učí základům nervózního nového průvodce mezi ledními medvědy, zatímco Brian hledá, kde se dá, tolik potřebného strážce před medvědy pro svou atrakci u cesty.