Originální název: Fade Out
Krátký popis: Na zdvihacím mostě je nalezen pověšený muž s prostřelenýma očima. Mrtvola měla u sebe v kapse kartu. To vše nasvědčuje tomu, že se jednalo o mafiánskou vraždu. Policisté zjistí, že oběť byla vlastníkem několika nočních klubů a v minulosti měla skutečně spor s místním mafiánem. Před jedním klubem jsou opravdu nalezeny prázdné nábojnice a také štítek do počítače z univerzity se stříkanci krve. V autě profesora, který měl na starosti štítky, najdou kaluž krve a chybějící kulku.
Rok výroby: 2006
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 6.8 z 10 bodů (hlasovalo 19).
Typ seriálu: akční, drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Scott Lautanen
Scénář: Anthony E. Zuiker, Ann Donahue, Carol Mendelsohn, Corey D. Miller
Hrají: David Caruso (nadporučík Horatio Caine), Emily Procterová (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Khandi Alexanderová (Dr. Alexx Woods), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Rex Linn (detektiv Frank Tripp), Michael Mitchell (Ben Williams), Austin Nichols (Patrick Wilder)

Popis filmu: Na zdvihacím mostě je nalezen pověšený muž se střelnými ranami v obou očích a hrací kartou v kapse. To svědčí o tom, že se jednalo o mafiánskou vraždu. Policisté zjistí, že oběť byla vlastníkem několika nočních klubů a v minulosti měla spor s místním mafiánem. Před jedním klubem jsou nalezeny prázdné nábojnice a chybí zde okrasné lano u vchodu. Přesně stejné, na jakém oběť visela. Vyšetřovatelka Calleigh najde také štítek do počítače z univerzity se stříkanci krve. A tak stopa dál pokračuje na univerzitu k profesorovi, v jehož autě se pak najde kaluž krve a chybějící kulka. Lidské buňky z lana, na kterém muž visel, zavedou detrektivy k filmovému producentovi. Který z nich zločin spáchal? A proč?