S tebou nebo bez tebe. Terry je nešťastný a v kovošrotu se už týden neukázal. Lyndsay má pocit, že ho podnik naprosto vyčerpal. Po další domácí hádce se rozhodnou vyměnit si v práci role.