18
Vo Francúzskej štvrti je smrteľne zranený námorník pri strete s autobusom. Tím NCIS pri vyšetrovaní narazí na podozrivé súvislosti medzi týmto prípadom a prípadom Brodyinej mŕtvej sestry.
19
Prideova dcéra Laurel je napadnutá v univerzitnom kampuse. NCIS pri vyšetrovaní prípadu narazí na dodávku plnú množstva fotiek dokumentujúcich každý aspekt Prideovho života ...