Dolování za modrého měsíce. Kopáči pracují i přes noc pod světlem ojedinělého modrého měsíčního úplňku. Rodina Busseových narazí na velký výdělek. Cardwellovi navštíví kapsu, kterou založil Craigův dědeček. Rich hledá topazy.