Originální název: Saving Patrick Bubley
Krátký popis: Tým detektivů přivolají k přestřelce gangů, při které byl zastřelen čtvrtý syn vdovy Bubleyové. Každé dva roky před tím byl zabit jeden z jeho starších bratrů a vraždy zůstaly nevyřešené. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka Kathryn Morris pouští do vyšetřování starého případu...
Rok výroby: 2005
Hodnocení návštěvníků: 8.1 z 10 bodů (hlasovalo 14).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Marcos Siega
Scénář: Meredith Stiehm, Tyler Bensinger, Karin Lewicki
Hrají: Kathryn Morrisová (Lilly Rush), Daniel Pino (Scotty Valens), John Finn (John Stillman), Jeremy Ratchford (Nick Vera), Thom Barry (Will Jeffries), April Graceová (Maeve Bubley), Luis Garcia (Miguel Maldonado), Andre Kinney (Patrick Bubley)

Popis filmu: Poté, co je v černošské čtvrti zastřelen čtvrtý z pěti synů jedné matky, vdovy Maeve Bubbleyové, se Lilly snaží znovu probrat starými případy jejich smrtí. Každé dva roky před tím byl zastřelen jeden z jeho starších bratrů, všechny vraždy zůstaly nevyřešené. Ze srovnání jejich kauz pochopí, že za vším je jeden muž, vůdce místního hispánského gangu. Před detektivy stojí úkol najít motiv a dokázat vraždy dlouhodobě podezřelému vůdci gangu, a to dřív, než zastřelí pátého bratra, posledního syna, který Maeve zůstal - Patricka. Problémem se stává odhalit motiv jejich vražd a sehnat proti němu svědky. Týmu se nakonec přece jen podaří najít gangsterovo slabé místo.